撒不了的灰，扬不了的尘